古文诗词常用的典故布帆无恙与玉山倾倒

别说读书苦，那是你看世界的路——

布帆无恙

南朝宋刘义庆《世说新语·排调》:“顾长康(顾恺之)作殷荆州(殷仲堪)佐,请假还东,尔时例不给布帆,顾苦求之,乃得,发至破冢,遭风大败。作笺与殷云:‘名破冢,真破冢而出,行人安稳,布帆无恙。”

顾恺之从他上司殷仲堪那里借到布帆,驶船回家,行至破冢,遭大风,他写信给殷说布帆完好后遂用“布帆无恙、片帆无恙”等称报外出平安,或写优游闲适。

李白《秋下荆门》诗:“霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。”吴伟业《顾西嗽侍御同沈友圣虎丘即事》诗之三:“山榼偶携群吏散,布帆无恙故人来。”蒲松龄《寄家》诗:“雁足帛书何所寄,布帆无恙旅愁新。”

蒲松龄《同安印李文贻泛大明湖》诗之一:“片帆无恙湖山雨,一棹忽冲荷芰烟。”

玉山倾倒

南朝宋刘义庆《世说新语·容止》:“嵇康身长七尺八寸,风姿特秀,见者叹曰:‘萧萧肃肃,爽朗清举。’或云:‘肃肃如松下风,高而徐引。’山公(山涛)曰:‘嵇叔夜(嵇康字)之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄(巍峨)若玉山之将崩。’”

嵇康风姿特秀,体态佳美,人们用“玉山”比喻他。后遂用“玉山”写伟男佳姿。嵇康善,饮后常醉,醉酒之后摇摇晃晃常自倾倒。后遂用“玉山自倒、玉山未倒、玉倒、玉山颓、玉颓、玉山倾、醉山颓倒、酩酊颓山”等形容醉酒、醉态。

骆宾王《冒雨寻菊序》:“混心迹于玉山,无惭叔夜。”黄庭坚《阮郎归·效福唐独木桥体作茶》词:“一杯春露莫留残,与郎扶玉山。”洪昇《长生殿》第二一出:“〔老旦〕恨不把春泉翻竭,〔贴〕恨不把玉山洗颓。”

李白《襄阳歌》诗:“清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推。”刘过《贺新郎·游西湖》词:“去尽酒徒无人问,唯有玉山自倒。任拍手,儿童争笑。”《清平山堂话本卷三·刎颈鸳鸯会》:“绿溶溶,酒满斟;红焰焰,烛半烧。正中庭,花月影儿交;直吃得,玉山时自倒。”

刘过《辘轳金井·席上赠马佥判舞姬》词:“高阳醉,玉山未倒。看鞋飞凤翼,钗梁微袅。”

孔尚任《桃花扇》第六出:“金樽佐酒筹,劝不休,沈沈玉倒黄昏后。”

王绩《辛司法宅观妓》诗:“到愁金谷晚,不怪玉山颓。”刘禹锡《河南王少尹宅燕张常侍白舍人》诗:“第一林亭迎好客,殷勤莫惜玉山颓。”白居易《蓝田刘府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》诗:“玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。”

黄滔《二月二日宴中贻同年封先辈渭》诗:“帝尧城里日衔杯,每倚嵇康到玉颓。”

辛弃疾《江神子·和人韵》词:“花底夜深寒较甚,须拚却,玉山倾。”

石孝友《满庭芳·次范倅忆洛阳梅》词:“当年,吟赏处,醉山颓倒,飞屑成堆。”

萧统《锦带书十二月启·蕤宾五月》:“敬想足下,追凉竹径,托荫松间。弹伯雅(牙)之素琴,酌嵇康之绿酒,纵横流水,酩酊颓山。”

未完待续……

本号是一个传播优秀文学传承传统文化的平台。阅读是一件重要的小事，