苏州话太太太有趣了感觉萌萌哒真心希望

2023/6/6 来源:不详

治疗白癜风需多少费用 http://m.39.net/baidianfeng/a_4513569.html

苏州话俗称“苏白”,苏州人自称为“苏州闲话”。其通行的范围并不大,一般来说,仅包括苏州城区、苏州高新区虎丘区(原苏州郊区)和苏州吴中区(原吴县)。三地的话也并不完全一致,苏州城区人常称苏州高新区虎丘区和吴中区的苏州话为“乡下口音”,足见城区苏州话和其他两地苏州话略有区别。如“你”,苏州城里读“耐”,而吴中区有的地方却读“内(nei)”:再如“东”字,苏州城里读“冬”,苏州高新区虎丘区有地方却发“灯”的音。

作为吴语的一支,苏州话同样古老。如果你跟苏州人打麻将,如果你需要“一万”,正心急火燎地等着,在听到“一慢”的时候,你该出手时一定要出手,千万别以为是别人在嫌弃你打牌打得慢,因为在苏州话里对“一万”、“两万”的发音保留了古人的读法,读为“一慢”、“两慢”。同样的还有把“蚊、问、闻”都读作“门”等。

苏州话中有趣现象之一就是不少语言中保存着古人原有的词义。如媪(音奥),古指年长妇人,这在现代汉语中早已不用,但苏州人却至今仍称“媪婆”。又如,古人称白天为“昼”,而苏州人称上午为“上昼”,下午为“下昼”。古称谓在苏州话中也未绝迹,苏州话里“官人”和“娘子”不仅指称新人,还称呼日常的夫妻,在苏州,如果有人向你介绍某家夫妻,就会这么说:“喏,赵家个小官人做木匠,伊个娘子么,是裁缝。”和我们在京剧、越剧等古装剧中听到的称呼几乎完全一样。

苏州人说话还有一个有趣的地方。刚到苏州的人会不习惯,为什么苏州人说话有些颠三倒四的,“着火”说成“火着”,火怎么自己着啊?,又将“力气”说成“气力”,气在力之前,难道个个都是讲求以气使力的武功高手?接着听到将“我对不起你”说成“我对您不起”,将“他打不过我”说成“他打我不过”。初次接触苏州话的人可能更迷惑不解了。然而也没有什么奇怪的,这正是苏州人说话的特色。

苏州话有老派和新派之分,上个世纪70年代中期起,苏州话在青少年中有明显的音变,被称为新派,与老派相比,新派人说话发音大都趋向简化。音变在一定程度上改变了苏州话的面貌,但苏州话的“腔调”基本未变。

转载请注明:
http://www.3g-city.net/gjyzd/4740.html
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 网站首页 版权信息 发布优势 合作伙伴 隐私保护 服务条款 网站地图 网站简介

    温馨提示:本站信息不能作为诊断和医疗依据
    版权所有2014-2024 冀ICP备19027023号-6
    今天是: